El presente Acuerdo prohibe a la flota pesquera atunera cerquera nacional y a las embarcaciones extranjeras arrendadas o asociadas a la flota pesquera ecuatoriana, la utilización de servicios de buques auxiliares o suministradores, conocidos como "tender boats".