El presente Acuerdo, considerando que la 66ª reunión ordinaria de la Comisión Inter-Americana del Atún Tropical (CIAT) estableció una veda para la pesquería sobre objetos flotantes o plantados, prohibe la pesca sobre objetos flotantes o plantados de cualquier tipo durante el periodo comprendido entre el 15 de septiembre y el 15 de diciembre del 2000.