El presente Acuerdo designa a la Comisión de Verificación y Control Ambiental del Golfo de Fonseca como institución responsable del proyecto de protección de tortugas marinas. Asimismo, prohíbe la recolección, comercialización, importación, utilización y tenencia de huevos, partes y derivados de las tortugas que desovan en las playas del Golfo de Fonseca, durante el período comprendido entre el º y el 25 de septiembre de cada año.