El presente Acuerdo amplía el que establece los estándares mínimos a embarcaciones menores de 500 toneladas que transportan hidrocarburos en las aguas jurisdiccionales de Honduras, en el sentido de exigir el cumplimiento de los estándares mínimos a las embarcaciones menores de 400 UAB que no son tanqueros, que realizan la navegación de cabotaje y autorizadas a transportar hidrocarburos.