Un article 24bis est ajouté à l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 11 mars 1993 portant exécution de la loi du 1er juillet 1954 sur la pêche fluviale, libellé comme suit: "Art. 24bis. § 1er. Par dérogation aux dispositions des articles 9 et 10, 1º, la pêche de tout poisson est également autorisée dans les lacs des barrages et des pré-barrages de l'Eau d'Heure: 1º du 1er octobre au 31 décembre inlcus, à l'exception de celle des espèces visées à l'article 9, 1º; 2º du 1er janvier au vendredi