Ce décret autorise les Unions des coopératives, au niveaux national, régional, sous-régional et local à exercer à nouveau leurs activités, pourvu qu'elles les exercent selon les dispositions de l'ordonnance nº 96-067 et son décret d'application, portant régime des coopératives rurales.