El presente Decreto suspende la recepción de solicitudes y el otorgamiento de nuevas autorizaciones de pesca referidas a las unidades de pesquería de las especies Camarón nailon (Heterocarpus reedi), Merluza de cola (Macruronus magellanicus) y Raya volantín (Raja flavirostris), por el término de un año, contado desde el 1º de noviembre de 2001.