Item 6 of the Article 121 shall be amended to add the following wording: “9) validates maximum allowable limits of concentration of pollutants in water resources and the modalities and schedule of application thereof – one year after the validation of water standards .”