Cette loi modifie les articles 7 et 10 de la loi du 15 juillet 1985 relative l'utilisation de substances effet hormonal, effet anti-hormonal, effet b ta-adr nergique ou effet stimulateur de production chez les animaux (1). A l'article 7, paragraphe 2, de ladite loi sont apport es les modifications suivantes: a) les mots "Tout laboratoire qui proc de des analyses en dehors du cadre de la pr sente loi, est tenu de d clarer les r sultats positifs de ses analyses" sont remplac s par les mots: Le responsable du laboratoire ou toute autre personne qui proc de des analyses en dehors du cadre de la pr sente loi doit d clarer, au plus tard le deuxi me jour qui suit celui de l'obtention des r sultats d'analyses, tous les r sultats de ces analyses"; b) ce paragraphe est compl t par les mots , ainsi qu' l'Agence f d rale pour la S curit de la Cha ne alimentaire"; c) ce paragraphe est compl t par l'alin a suivant: Le laboratoire vis l'alin a pr c dent d signe une ou plusieurs personnes qui sont responsables de la d claration pr cit e . En outre, l article 10 est modifi . Le texte comprend 3 articles.