La presente Orden modifica el esfuerzo de pesca, disponiendo que el ejercicio de la actividad será como máximo de cinco días por semana. El período de descanso semanal será de cuarenta y ocho horas continuadas. El esfuerzo de pesca, medido en días de mar, para el año 1999, no será superior a ciento sesenta días, y se establece un período de inactividad de dos meses para el año 1999.