L’article 1er de l’ordonnance susvisée établit que la Confédération mène une recherche agronomique élaborant les connaissances scientifiques et les bases techniques en vue d’une agriculture durable, des décisions en matière de politique agricole et de l’exécution de la législation. En outre la recherche agronomique de la Confédération tient compte du contexte national et international et vise les objectifs suivants: a) la Suisse dispose d’une agriculture multifonctionnelle, compétitive et confor