L’article 1er établit que les fanes de pommes de terre des cultures destinées à la production de plants des classes S, SE, E, A et B doivent être détruites ou arrachées au plus tard aux dates indiquées dans cet article. Le texte comprend 3 articles.