Le présent règlement modifie le règlement grand-ducal du 25 novembre 1994 susvisé. En particulier, on modifie, entre autres, l’article 13 établissant que les oeufs à couver doivent provenir de troupeaux qui: ne sont pas vaccinés ou sont vaccinés à l'aide d'un vaccin inactivé ou sont vaccinés à l'aide d'un vaccin vivant, à condition que cette vaccination ait lieu au moins trente jours avant la collecte des oeufs à couver.