Le susdit règlement porte des dispositions relatives à l’utilisation du plan d’eau du lac de barrage d’Esch-sur-Sure. Le texte comprend 18 articles répartis en 3 titres comme suit: Navigation (Ier); Plongée sous-marine, natation et baignade (II); Pêche (III).