Access information on Multilateral Environmental Agreements
You are here
Home»Law and Cases»Legislation»Règlement sur l'organisation et la coordination des secours en cas d'accident majeur ou de catastrophe (RORCA).
Règlement sur l'organisation et la coordination des secours en cas d'accident majeur ou de catastrophe (RORCA).
This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX / ECOLEX
Le présent règlement met en exécution la loi fédérale du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi), l'ordonnance fédérale du 27 février 1991 sur la protection contre les accidents majeurs (OPAM) et la loi du 23 novembre 2004 sur la protection de la population (LProP). Notamment, le règlement a pour but de définir l'organisation et la coordination des secours en cas d'accident majeur ou de catastrophe. Le texte comprend 20 articles répartis en 7 chapitr
Title
Règlement sur l'organisation et la coordination des secours en cas d'accident majeur ou de catastrophe (RORCA).