El presente Real Decreto modifica el artículo 3º y el anexo del Real Decreto Nº 1.047/1994. El artículo 3º modificado dispone que a partir del 1º de enero de 1998, no se mantendrá encerrado a ningún ternero de más de ocho semanas de edad en recintos individuales, a menos que un veterinario haya certificado que su salud o comportamiento requiere que se aísle, y que en el caso de los terneros criados en grupo el espacio libre de que disponga cada animal deberá ser igual, por lo menos, a 1,5 metros