La presente Resolución suspende transitoriamente, por el período de un año, a contar del 19 de noviembre de 1999, la inscripción en el Registro Artesanal de las VIII a la X Regiones, en todas sus categorías, en la sección pesquería Raya volantín (Raja flavirostris). Asimismo suspende por igual período, las inscripciones en el Registro Artesanal de las VIII a la X Regiones, de todas las especies que constituyan fauna acompañante del recurso, con espinel horizontal de fondo.