L ensemble des activit s des pouvoirs publics s inscrit dans le cadre d'un d veloppement quilibr et durable de Gen ve et de la r gion, qui soit compatible avec celui de la plan te et qui pr serve les facult s des g n rations futures de satisfaire leurs propres besoins. A cette fin, la convergence et l' quilibre durable entre efficacit conomique, solidarit sociale et responsabilit cologique sont recherch s. Le Grand Conseil et le Conseil d Etat veillent la coh rence des objectifs poursuivis et des modalit s adopt es, dans tous les domaines de l action publique, avec la perspective d un d veloppement durable. Le d partement charg du d veloppement durable est l'autorit comp tente pour l'application de la pr sente loi. A ce titre, il est charg d'assurer la transversalit et la coh rence de l'action du canton en la mati re.