Derogation from Community plant variety right is envisaged by article 14 (3) of Regulation 2100/94/EC for the purposes of safeguarding agricultural production. The conditions to give effect to that derogation are laid down in Regulation 1768/95/EC which has been amended by the present Regulation. In particular, new paragraphs 4, 5, 6 and 7 are added to article 5 of Regulation 1768/95/EC relating to the level of the remuneration to be paid to the holder by the farmer. If no contract has been conc