The present Law implements the Federal Civil Protection Act of 4 October 2002. In particular, the Law regulates the preparation and implementation of measures to: a) protect the population; b) take care of protection seekers; c) to support the cantonal and municipal emergency units; d) carry out repair work and maintenance for the benefit of the community. The text consists of 34 articles divided into 7 Parts as follows: General provisions (I); Organization (II); Civil protection organizations (III); Protected buildings (IV); Financial provisions (V); Legal remedies and penalties (VI); Transitional and final provisions (VII).
The present Law implements the Federal Civil Protection Act of 4 October 2002. In particular, the Law regulates the preparation and implementation of measures to: a) protect the population; b) take care of protection seekers; c) to support the cantonal and municipal emergency units; d) carry out repair work and maintenance for the benefit of the community. The text consists of 34 articles divided into 7 Parts as follows: General provisions (I); Organization (II); Civil protection organizations (
The present Law is consolidated as of 21 May 2014.The present Law repeals, inter alia, the previous Law of 28 April 1985 on the same subject.
Title:
Introductory Law relating to the federal legislation on civil protection (Cantonal Civil Protection Law).
Country:
Switzerland
Type of document:
Legislation