The present Ordinance implements the Introductory Law of 2 February 2005 relating to population protection and civil protection legislation. Article 2 establishes that the enforcement of the federal and cantonal legislation on population protection and civil protection is incumbent upon the Department of Economic Affairs, unless it is a matter of another authority. The text consists of 54 articles divided into 12 Parts as follows: Competences (1); Organization of civil protection (2); Obligatory protection service (3); Vocational training and inspection (4); Intervention forces in disasters and emergencies (5); Civil protection of constructions (6); Protection of cultural heritage (7); Alert (8); Financing (9); Penalties (10); Administration of justice (11); Final provisions (12).
The present Ordinance implements the Introductory Law of 2 February 2005 relating to population protection and civil protection legislation. Article 2 establishes that the enforcement of the federal and cantonal legislation on population protection and civil protection is incumbent upon the Department of Economic Affairs, unless it is a matter of another authority. The text consists of 54 articles divided into 12 Parts as follows: Competences (1); Organization of civil protection (2); Obligatory
The present Ordinance is consolidated as of 1 August 2011.
Title:
Ordinance on population protection and civil protection.
Country:
Switzerland
Type of document:
Regulation
Repealed:
No