La pr sente ordonnance vise garantir l approvisionnement en eau potable en temps de crise. Les mesures pr vues doivent tre de nature assurer: a) l approvisionnement normal en eau potable aussi longtemps que possible; b) la r paration rapide des d rangements; c) la mise disposition, en tout temps, de l eau potable indispensable la survie. Elle s applique aux services publics d approvisionnement en eau potable et aux services priv s d int r t public. Elle s applique galement aux services charg s de l limination des eaux us es, dans la mesure o cette derni re peut mettre en danger l approvisionnement en eau potable. Le texte comprend 19 articles r partis en 5 sections comme suit: Dispositions g n rales (Ier); T ches incombant aux cantons (2); T ches incombant aux d tenteurs d installations d approvisionnement (3); T ches incombant aux d tenteurs d installations d vacuation et d puration des eaux (4); Ex cution et entr e en vigueur (5).