2. Autorise les allocations de crédits révisés du budget approuvé pour l’année 2006 aux fins indiquées au tableau 1 de la présente décision;

3. Approuve un budget opérationnel de 5 608 250 dollars pour 2007 aux fins indiqués au tableau de la présente décision;

4. Se félicite diversement d’une contribution annuelle de 2 millions de francs suisses, comprenant les contributions mises en recouvrement, annoncées pour 2007 par le Gouvernement du pays hôte du secrétariat de la Convention pour compenser les dépenses prévues;

5. Adopte le barème indicatifs des contributions pour la répartition des dépenses pour 2007 figurant au tableau 3 de la présente décision et autorise le Chef du secrétariat de la Convention, conformément aux règlements financiers, à ajuster ce barème pour 2007 afin d’y inclure toutes les Parties pour lesquelles la Convention entrera en vigueur avant le 1er janvier 2007;