(en dollars des Etats-Unis)

* Le poste d'administrateur de programme (informaticien) demeurera vacant jusqu'au 12/7/2001, un poste d'administrateur de programme auxiliaire étant financé par le Gouvernement néerlandais du 13/7/1998 au 12/7/2001.

NOTES EXPLICATIVES CONCERNANT LE PROJET DE BUDGET DU FONDS D'AFFEC­TATION SPECIALE DU PROTOCOLE DE MONTREAL POUR 2001

Généralités

 Tous les montants indiqués sont en dollars des Etats-Unis.

Poste budgétaire Observations

1100 et 1300 Le classement des postes du Secrétariat du PNUE est régi par les règle­ments de l'Organi­sation des Nations Unies applicables en la matière. Le nombre et la nature des postes sont entérinés par la Réunion des Parties, qui prend les dispositions financières néces­saires pour financer ces postes tels que classés lorsqu'elle approuve le budget.

1106 Le Gouvernement néerlandais finance le poste d'administrateur auxiliaire de programme (informaticien) pour une durée de trois ans au maximum à compter du 13 juillet 1998. Des fonds ont été alloués pour financer le poste d'administrateur de programme (informaticien) à compter de la mi-juillet 2001.

1201 Les fonds prévus au titre de cette rubrique peuvent être transférés à la rubrique 1100 pour la création de postes d'administrateurs engagés pour une période de courte durée.

1321-1326 Les fonds prévus pourront être transférés des rubriques relatives aux services de confé­rence (1321-1326), si ces services sont confiés à des consultants ou à des bureaux de consultants. Le coût total de l'organisa­tion des réunions ne devrait cependant pas dépasser le montant prévu au budget.

Le coûts des services de conférence a été calculé sur la base des prévi­sions ci-après:

 1321: Une réunion du Groupe de travail à composition non limitée se tiendra en 2000 et en 2001 à Nairobi ou à Genève dans les six langues.

 1322: La réunion préparatoire et la Conférence des Parties se tien­dront à Nairobi ces deux années, dans les six langues. Lors­que ces réunions ne se tiennent pas à Nairobi, les dépenses supplé­mentaires sont prises en charge par le pays hôte.

 1323: Des fonds ont été alloués au Groupe de l'évaluation technique et économi­que pour couvrir les frais de communication et autres dépenses afférentes aux travaux des membres du Grou­pe venant de pays en développement et de pays à économie en transi­tion.

 1324: Deux réunions du Bureau sont prévues pour 2000 et pour 2001.

 1325: L'on présume que deux réunions du Comité d'applica­tion se tiendront à Nairobi (anglais seulement).

 1326: L'on présume qu'une réunion officieuse de consultation se tiendra chaque année à Nairobi (anglais seulement).

3300 Cette rubrique comprend l'assistance aux participants, étant enten­du que le montant alloué couvrira les frais de voyage d'un seul représentant par pays au tarif économique le plus approprié et l'indemnité journalière de subsistance prévue par l'ONU.

3304 Les frais de participation aux deux réunions du Bureau ont été calculés sur la base de quatre participants par réunion venus de pays en dévelop­pement ou de pays à économie en transition.

3305 Les frais de la participation aux réunions du Comité d'application ont été calculés sur la base de huit participants par réunion venant de pays en développement ou de pays à économie en transition. Les budgets déjà approuvés pour 1999 et 2000 n'ont pas subi d'ajustement.

3306 Les ressources prévues à cette rubrique serviront à faciliter la participa­tion des non-Parties au Protocole de Montréal aux réu­nions organisées dans le cadre du Protocole de Montréal pour en promouvoir la ratifica­tion.

4200 Le Secrétariat développe sans cesse ses systèmes de traitement électroni­que des données pour que les Parties puissent accéder à la documentation relative au Protocole par voie électronique. Il faut pour cela moderniser constamment le matériel informatique, installer les périphériques néces­saires et acheter les licences pour l'emploi des logiciels.