1. De noter avec satisfaction qu'un grand nombre de pays ont ratifié la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone;

2. De noter que, au 15 novembre 1999, 136 Parties avaient ratifié l'Amendement de Londres, tandis que 101 Parties seulement avaient ratifié l'Amendement de Copenhague et 29 Parties seulement l'Amendement de Montréal;

3. De prier instamment tous les Etats qui ne l'ont pas encore fait de ratifier et d'approuver la Convention de Vienne, le Protocole de Montréal et ses Amendements, ou d'y adhérer, étant donné qu'une participation universelle est nécessaire pour assurer la protection de la couche d'ozone;