4. Décide d’examiner les résultats de l’étude visée au paragraphe 3 à sa deuxième réunion;

5. Invite la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam, lors de la sa troisième réunion, et la Conférence des Parties à la Convention de Bâle, lors de sa huitième réunion, à examiner les résultats de l’étude;

6. Invite le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement à examiner à sa vingt-quatrième session les résultats de l’étude, ainsi que les considérations et décisions des organes susmentionnés;

7. Invite le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l’environnement, lorsqu’il prendra des dispositions aux fins de l’exercice des fonctions de secrétariat pour la Convention de Stockholm, de faire le nécessaire pour l’adaptation future de ces dispositions à toute décision en la matière qui pourrait être prise par la Conférence des Parties à sa deuxième réunion;

8. Invite les Parties en mesure de contribuer au fonds d’affectation spéciale volontaire à verser des contributions pour financer l’étude.