2. Invite les Parties à envoyer au secrétariat, d’ici au 31 décembre 2007, des observations sur l’expérience acquise dans l’utilisation du système électronique d’établissement de rapports;

3. Encourage les Parties qui ne l’ont pas encore fait à utiliser le système électronique d’établissement de rapports;

4. Prie le secrétariat : a) D’établir un rapport, conformément au paragraphe 2 d) de l’article 20 de la Convention, d’ici au 30 juillet 2008, en temps voulu pour qu’on puisse l’utiliser dans le cadre de l’évaluation de l’efficacité prévue à l’article 16 de la Convention; b) D’élaborer un manuel d’utilisation du système électronique d’établissement de rapports et de le diffuser largement afin de faciliter la communication des informations visées à l’article 15; c) De fournir, à la demande et sous réserve des fonds disponibles, une formation destinée à aider les Parties à utiliser efficacement le système électronique d’établissement de rapports; d) D’apporter des modifications qui ne portent pas sur le fond aux formulaires d’établissement de rapports afin de rendre le système électronique d’établissement des rapports plus facile à utiliser, notamment en l’assouplissant; e) D’améliorer le système électronique d’établissement de rapports en prenant en compte ces modifications, si les ressources dégagées le permettent.