3. Encourage les Parties à la Convention de Stockholm à participer activement aux travaux en cours dans le cadre de la Convention de Bâle dont il est question au paragraphe 2 ci-dessus;

4. Prie le secrétariat de renforcer encore la coopération et les synergies avec le secrétariat de la Convention de Bâle s’agissant des questions mentionnées au paragraphe 2 ci-dessus;

5. Prie le secrétariat de tenir les Parties informées de l’état d’avancement et du contenu des directives techniques élaborées dans le cadre de la Convention de Bâle, en vue de l’examen futur d’une décision au titre du paragraphe 2 de l’article 6 de la Convention de Stockholm concernant les niveaux de destruction et de transformation irréversible, les méthodes qui sont considérées comme constituant une élimination écologiquement rationnelle et la définition de la faible teneur en polluants organiques persistants, en étroite coopération avec les organes compétents de la Convention de Bâle.