La Conférence des Parties,

1. Prend note des rapports des réunions des experts de l’Outil ;

2. Accueille avec satisfaction les conclusions et recommandations des experts de l’Outil qui figurent dans l’annexe à la note du Secrétariat sur l’examen et la mise à jour de l’Outil normalisé pour l’identification et la quantification des rejets de dioxines et de furanes ainsi que la version révisée de l’Outil pour l’identification et la quantification des rejets de dioxines, de furanes et d’autres polluants organiques persistants produits non intentionnellement ;