Note du secrétariat A sa septième session, le Comité de négociation intergouvernemental chargé d’élaborer un instrument international juridiquement contraignant aux fins de l’application de mesures internationales à certains polluants organiques persistants a, par le paragraphe 4 de sa décision INC-7/5, prié le secrétariat de réviser l’outil standardisé pour l’identification et la quantification des rejets de dioxines et de furanes figurant dans le document UNEP/POPS/INC.7/INF/14, sur la base des observations reçues des Parties ainsi que « des informations et des méthodologies pour d’autres