Пятое Совещание Сторон в решении V/15 постановило:

1. с удовлетворением отметить усилия Центра программной деятельности по промышленности и окружающей среде Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, действовавшего в качестве механизма посредничества в отношении информации, касающейся международного регулирования запасов галонов, и просить его продолжать свою деятельность в этой области в сотрудничестве с Комитетом по техническим вариантам замены галонов, включая представление подробностей обо всех известных планах хранения галонов, а также представить перечень этих "запасов", учитывая галоны, предназначенные для продажи, и особенно подчеркнуть региональное накапливание галонов и международную координацию деятельности банков галонов для обеспечения поставок в Стороны, действующие в рамках пункта 1 статьи 5 Протокола;

2. поощрять все Стороны представлять информацию, касающуюся международного регулирования запасов галонов, Центру программной деятельности по промышленности и окружающей среде Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.