Пятое Совещание Сторон в решении V/20 постановило:

1. просить Группу по техническому обзору и экономической оценке рассмотреть осуществимость и последствия продления применения мер регулирования торговли в рамках статьи 4 Протокола в отношении торговли регулируемыми веществами, перечисленными в группе I приложения С и в приложении Е, и представить через секретариат доклад Рабочей группе открытого состава самое позднее к 30 ноября 1994 года;

2. просить Рабочую группу открытого состава вынести соответствующие рекомендации по этому вопросу в целях их рассмотрения на седьмом Совещании Сторон в 1995 году.