Перейти к основному содержанию
Type
Decision
Status
Active

Share meeting

Ключевые слова
представление отчетности, фонд, частный сектор
Полный текст

Восьмое Совещание Сторон в решении VIII/4 постановило:

1. с удовлетворением принять к сведению доклад Исполнительного комитета о скользящем плане работы на трехгодичный период и доклад ГТОЭО о пополнении;

2. принять бюджет на 1997‑1999 годы в размере 540 млн. долл. США при том понимании, что 74 млн. долл. США из этой суммы будут обеспечены за счет средств, не выделенных в течение 1994‑1996 годов: эти 74 млн. долл. США не включают суммы, перечисленные как оспариваемые в документе UNEP/OzL.Pro.8/L.2, который приводится как приложение VIII к докладу восьмого Совещания Сторон;

3. согласованный бюджетный показатель включает сумму в 10 млн. долл. США, предусмотренную для того, чтобы позволить Сторонам, действующим в рамках статьи 5, принять меры, содержащиеся в пункте 2 решения VII/8 седьмого Совещания Сторон, и помочь этим Сторонам начать осуществление любых рекомендаций, которые могут быть вынесены девятым Совещанием Сторон по этому вопросу;

4. принять шкалу взносов в Многосторонний фонд, основанную на пополнении в объеме 466 млн. долл. США, как это отражено в приложении I к докладу восьмого Совещания Сторон: 155 333 333 долл. США на 1997 год, 155 333 333 долл. США на 1998 год и 155 333 333 долл. США на 1999 год;

5. чтобы Исполнительный комитет по возможности принял меры для того, чтобы весь бюджет на 1997‑1999 годы был задействован к концу 1999 года, и чтобы Стороны, не действующие в рамках статьи 5, соответственно, своевременно вносили взносы;

6. чтобы Исполнительный комитет на протяжении следующих трех лет работал в направлении достижения цели сокращения вспомогательных расходов учреждениям с текущего уровня в 13 процентов до среднего уровня ниже 10 процентов в целях высвобождения дополнительных средств на другие мероприятия. Исполнительному комитету следует ежегодно делать Сторонам доклад об их прогрессе, а Стороны могут корректировать эту цель соответствующим образом;

7. согласиться с тем, что корректировки шкалы взносов Организации Объединенных Наций не должны затрагивать размеры взносов отдельных Сторон в течение периода пополнения;

8. согласиться с тем, что взносы Сторон, действующих в рамках статьи 5, которые ратифицировали Лондонскую поправку в течение цикла пополнения, должны рассчитываться на пропорциональной основе для обеспечения баланса цикла пополнения начиная с даты, когда Лондонская поправка вступила для них в силу. Взносы таких стран будут рассматриваться как дополнительные ресурсы в течение цикла пополнения; такие Стороны должны официально добавляться в список вкладчиков и учитываться при распределении взносов в течение следующего пополнения.