Перейти к основному содержанию
Type
Decision
Status
Active

Share meeting

Ключевые слова
фонд
Полный текст

Одиннадцатое Совещание Сторон в решении XI/6 постановило:

рассмотрев анализ последствий введения механизма фиксированного курса обмена валют для состояния Многостороннего фонда,

рассмотрев также рекомендации своего совещания по техническим вопросам,

1. настоятельно просить Стороны своевременно и в полном объеме вносить свои взносы в Многосторонний фонд;

2. что цель и задача введения нового механизма заключается в том, чтобы помочь Сторонам, вносящим взносы, в преодолении некоторых административных трудностей, обусловленных обязательствами в иных, чем национальная, валютах, содействовать своевременной выплате взносов и обеспечить недопущение каких‑либо отрицательных последствий для объема имеющихся ресурсов Многостороннего фонда;

3. поручить Казначею приступить к введению механизма фиксированного курса обмена валют на экспериментальной основе в отношении предстоящего пополнения ресурсов (2000‑2002 годы), с тем чтобы платежи Сторон, вносящих взносы в Фонд, на трехгодичный период, начинающийся в 2000 году, могли быть осуществлены в соответствии с этим механизмом;

4. что право на использование этого механизма будет предоставлено лишь тем Сторонам, в которых колебания темпов инфляции за предшествующий трехгодичный период не превышали 10 процентов согласно данным, опубликованным Международным валютным фондом;

5. что Стороны, предпочитающие платить в национальных валютах, будут рассчитывать размеры своих взносов на основании среднего обменного курса Организации Объединенных Наций за шесть месяцев, предшествующих периоду пополнения. Стороны, не желающие платить в национальных валютах, могут и далее вносить взносы в долларах Соединенных Штатов Америки;

6. что Совещание Сторон должно провести обзор функционирования механизма в конце 2001 года для рассмотрения этого вопроса на совещании по техническим вопросам в рамках Совещания Сторон с целью определения влияния данного механизма на операции Многостороннего фонда и его последствий для финансирования деятельности по поэтапному отказу от озоноразрушающих веществ в странах, действующих в рамках статьи 5, в течение этого трехгодичного периода, с тем чтобы не допустить неблагоприятного воздействия на процесс поэтапного отказа от озоноразрушающих веществ;

7. что в целях обеспечения эффективного и действенного функционирования Многостороннего фонда Стороны должны стремиться внести свои взносы в календарном году как можно раньше и не позднее 1 июня каждого года. Стороны, которые не могут внести свои взносы к 1 июня, должны уведомить Казначея о том, когда именно в течение календарного или фискального года они осуществят свои платежи, однако странам, вносящим взносы, следует прилагать усилия для выплаты своих взносов не позднее 1 ноября соответствующего года.