напоминая о решении XXXII/6, в котором тридцать второе Совещание Сторон, отметило, что Корейская Народно-Демократическая Республика не соблюдает меры регулирования, предусмотренные Монреальским протоколом в отношении производства и потребления гидрохлорфторуглеродов, а также с удовлетворением отметило план действий, представленный Корейской Народно-Демократической Республикой для обеспечения ее возвращения в режим соблюдения этих мер в 2023 году;

отмечая с обеспокоенностью, что Корейская Народно-Демократическая Республика сообщила, что в 2021 году годовое производство гидрохлорфторуглеродов составило 24,81 тонны ОРС, а годовое потребление – 58,03 тонны ОРС, что превышает ее обязательство, как установлено в решении XXXII/6, сократить производство и потребление ею гидрохлорфторуглеродов до уровней, не превышающих 24,80 тонны ОРС и 58,00 тонны ОРС, соответственно,

отмечая, что Корейская Народно-Демократическая Республика не представила данные о годовом потреблении регулируемых веществ в 2022 году в соответствии с пунктом 3 статьи 7 Монреальского протокола,

1. с обеспокоенностью отметить, что Корейская Народно-Демократическая Республика не придерживается строгим образом своих обязательств на 2021 год, изложенных в ее плане действий по возвращению в режим соблюдения, содержащемся в решении XXXII/6, и что этой Стороной в 2021 году не соблюдались меры регулирования в соответствии с Монреальским протоколом;
2. выразить глубокую обеспокоенность в связи с тем, что эта Сторона до сих пор, несмотря на неоднократные просьбы Комитета по выполнению в рамках процедуры, касающейся несоблюдения Монреальского протокола, в его рекомендациях 68/4, 69/4 и 70/2 и неоднократные напоминания секретариата, не представила объяснения расхождений, о которых говорится в пункте 1 выше, и не представила пересмотренный план действий для обеспечения возвращения ею в режим соблюдения мер регулирования в рамках Монреальского протокола в отношении гидрохлорфторуглеродов в 2023 году, и доклад о ходе разработки дополнительных мер национальной политики, способствующих поэтапному отказу от гидрохлорфторуглеродов, которые могут включать запрет в отношении импорта, производства или новых объектов, а также сертификацию технических специалистов и компаний, занимающихся холодильной техникой, но не ограничиваются этим, как указано в ее плане действий по возвращению в режим соблюдения, содержащемся в решении XXXII/6;
3. с обеспокоенностью отметить, что Корейская Народно-Демократическая Республика не представила свои данные за 2022 год, как это требуется в соответствии с пунктом 3 статьи 7 Монреальского протокола, и что в результате этого она находится в режиме несоблюдения своих обязательств по представлению данных за 2022 год в рамках Монреальского протокола до тех пор, пока в секретариат не поступят ранее не представленные ею данные, на что также указывается в решении XXXV/17;
4. настоятельно призвать Корейскую Народно-Демократическую Республику в срочном порядке и не позднее 15 марта 2024 года представить разъяснение относительно такого расхождения, а также данные за 2022 год, представляемые в соответствии со статьей 7, и, в случае необходимости, представить пересмотренный план действий для обеспечения возвращения в режим соблюдения мер регулирования, предусмотренных Монреальским протоколом, в отношении гидрохлорфторуглеродов в 2023 году, для рассмотрения Комитетом по выполнению на его семьдесят втором совещании;
5. просить Корейскую Народно-Демократическую Республику представить доклад об усилиях по внедрению дополнительных национальных мер политики, способствующих поэтапному выводу из обращения гидрохлорфторуглеродов, которые могут включать, в частности, запреты в отношении импорта, производства или новых объектов, а также сертификацию технических специалистов и компаний в области холодильного оборудования, но не ограничиваться этим, для рассмотрения Комитетом по выполнению на его семьдесят втором совещании, как предусмотрено в пункте 5 решения XXXII/6;
6. предложить Корейской Народно-Демократической Республике, в случае необходимости, направить ее представителя на семьдесят второе совещание Комитета;
7. предупредить Корейскую Народно-Демократическую Республику в соответствии с пунктом В примерного перечня мер, которые могут быть приняты Совещанием Сторон в случае несоблюдения, что если Корейская Народно-Демократическая Республика не вернется в режим соблюдения, то Стороны рассмотрят вопрос о принятии мер в соответствии с пунктом С примерного перечня мер. Эти меры могут включать возможность действий, предусмотренных в статье 4, например, обеспечение того, чтобы поставки гидрохлорфторуглеродов, которые являются предметом несоблюдения, были прекращены, с тем чтобы экспортирующие Стороны не способствовали дальнейшему несоблюдению.