[المصدر: المرفق السابع من تقرير الاجتماع الخامس]

صادر عن النمسا ، بلجيكا ، الدانمرك ، فنلندا ، هولندا ، السويد ، سويسرا ، المملكة المتحدة ، الولايات المتحدة وزمبابوى.

إن الأطراف المذكورين أعلاه والحاضرين في الاجتماع الخامس للأطراف في بروتوكول مونتريال ،

إذ يشعرون بالقلق إزاء استمرار استنفاد طبقة الأوزون فوق كل من نصفي الكرة الشمالي والجنوبي والذي يعزى جزئياً إلى بروميد الميثيل.

وإذ يدركون أن حدوث تخفيضات في انبعاثات بروميد الميثيل سيكون له تأثير مفيد على طبقة الأوزون ، لا سيما خلال السنوات العشر المقبلة حيث ستصل تركيزات الكلور في الغلاف الجوي إلى حد أقصى وخطير ،

وإذ يدركون أيضاً أنه تتوافر في حالات كثيرة الآن مواد وأساليب وتكنولوجيات بديلة وأكثر سلامة بيئياً ، وأن مواد وأساليب وتكنولوجيات بديلة أخرى يجري تطويرها سريعاً ،

يشددون على الحاجة إلى تعزيز تدابير الرقابة التي تقررت في الاجتماع الرابع للأطراف في البروتوكول ،

ويعلنون عزمهم الأكيد على تخفيض استهلاكهم من بروميد الميثيل بنسبة ٢٥ في المائة على الأقل بحلول عام ٢٠٠٠ على الأكثر، وعلى التخلص التدريجي تماماً من استهلاك بروميد الميثيل في أقرب وقت ممكن تقنياً.

بانكوك ، ١٧ – ١٩ تشرين الثاني / نوفمبر ١٩٩٣