قرر الاجتماع الخامس للأطراف في المقرر ٥ / ١٧:

١ - أن يلاحظ مع التقدير عمل فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن جدوى حظر أو تقييد استيراد المنتجات المنتجة باستخدام المواد الخاضعة للرقابة ، وإن كانت لا تشتمل عليها ؛

٢ - أنه من غير الممكن فرض حظر أو تقييد على استيراد تلك المنتجات بموجب البروتوكول في هذه المرحلة ؛

٣ - أن يطلب من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي استعراض هذه المسألة من وقت لآخر بصورة منتظمة.