قرر الاجتماع الخامس للأطراف في المقرر ٥ / ٢٣:

١ - أن يأذن للجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال بتوفير التمويل لعدد محدود من مشاريع بروميد الميثيل لجمع البيانات وتبادل المعلومات في نطاق البرامج القطرية وذلك تمشياً مع الفقرتين (ب) و(ج) من المقرر ٤ / ٢٣ للاجتماع الرابع للأطراف ، وكذلك لعدد محدود من مشاريع البيان العملي لبدائل بروميد الميثيل التي يتعين اختيارها بمساعدة فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي ؛

٢ - أن يطلب من الوكالات المنفذة أن تتعاون وفقاً لخبراتها المحددة في المساعدة في تنفيذ هذا المقرر ؛

٣ - أن يشجع الأطراف على توفير دعم ثنائي لمشاريع ودراسات بروميد الميثيل الأخرى في البلدان النامية (بالإضافة إلى المساهمات في الصندوق).