قرر الاجتماع الخامس للأطراف في المقرر ٥ / ٨:

١ - أن يطلب إلى كل طرف أن يولي الاعتبار قدر الإمكان وحسب الاقتضاء عند اختيار البدائل ، مع مراعاة جملة أمور من بينها الفقرة ٧ ، المادة ٢ واو من تعديل كوبنهاجن المتعلق بمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية:

(أ) للتأثيرات البيئية ؛

(ب) لجوانب صحة البشر وسلامتهم ؛

(ج) للجدوى الفنية والتوافر والأداء التجاريين ؛

(د) للجوانب الاقتصادية التي تشمل مقارنات التكاليف فيما بين مختلف البدائل التقنية مع مراعاة:

‘١‘ جميع الخطوات المؤقتة المؤدية إلى التخلص النهائي من المواد المستنفدة للأوزون ؛

‘٢‘ التكاليف الاجتماعية ؛

‘٣‘ تكاليف التفكيك ؛ الخ

(ﻫ) الظروف الخاصة بكل بلد والخبرة المحلية اللازمة ؛

٢ - أن يلاحظ أن اللجنة التنفيذية تأخذ في حسبانها الاعتبارات آنفة الذكر بقدر توفر المعلومات ؛

٣ - أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي ولجان الخيارات التقنية التابعة له أن تقدم ، في إطار إنتهائها من تقريرها ، معلومات عن أي البدائل التي تفي بالاعتبارات عاليه على أفضل وجه واستكمال هذه المعلومات على أساس سنوي.