قرر الاجتماع الحادي عشر للأطراف في المقرر ١١ / ١٢ إن استخدامات ما قبل الشحن هي الاستخدامات غير المتعلقة بالحجر الصحي التي تطبق خلال ٢١ يوماً قبل التصدير لتلبية المتطلبات الرسمية للبلد المستورد أو المتطلبات الرسمية السارية للبلد المصدر. والمتطلبات الرسمية هي التي تنفذها أو ترخص بها سلطة وطنية للنباتات أو الحيوانات أو الصحة أو البيئة أو المنتجات المخزنة.