Introductory Law relating to the Federal Pipeline Systems Act.
This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX / ECOLEX
The present Law implements the Federal Act of 4 October 1963 on installations for the transport of liquid fuels. In particular, the Law lays down provisions relating to the correct and efficient enforcement of the afore-mentioned Federal Act. Article 3 establishes that the Executive Council is the supreme cantonal supervisory authority over pipelines systems under the cantonal legislation. The text consists of 14 articles divided into 6 Parts as follows: General provisions (I); Competences (II);
Title
Introductory Law relating to the Federal Pipeline Systems Act.
Loi fédérale sur les installations de transport par conduits de combustibles ou carburants liquides ou gazeux (Loi sur les installations de transport par conduites, LITC).