Le texte pr voit des aides financi res destin es aux exploitants: (a) de terres class es situ es dans les r gions de montagne et en dehors des r gions de montagne, et (b) de p turages d'estivage. Dans le premier cas, le montant des contributions est calcul par hectare, dans le deuxi me cas par t te de b tail. Dans les deux cas, le versement des contributions est subordonn l'utilisation par le b n ficiaire des ressources en terre dans des conditions rationnelles et viables. En outre, un syst me s par d'assistance financi re est pr vu pour encourager une exploitation appropri e des terrains secs et des pr s liti re. Les premiers sont des prairies ou des p turages exploit s de mani re extensive o croissent, sur un sol sec, des plantes dignes d' tre prot g es. Les seconds sont des parcelles exploit es de mani re extensive o croissent, sur sols humides d tremp , des plantes dignes d' tre prot g es. Les cantons d signent les terres figurant dans l'une ou l'autre de ces cat gories aux effets du paiement des contributions financi res l'hectare. Les obligations des b n ficiaires en ce qui concerne l'exploitation des terres b n ficiaires de l'assistance financi re susindiqu e sont num r es dans une convention ad hoc conclue entre exploitants et cantons.