Pasar al contenido principal
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety,
Términos: comercio
1.Welcomes the progress towards operational objective 1.8 of the Strategic Plan for the Cartagena Protocol on Biosafety for the Period 2011-2020;11See UNEP/CBD/BS/COP-MOP/8/12/Add.1.
2.Encourages Parties and invites other Governments to make available to the Biosafety Clearing-House their laws, regulations and guidelines regarding contained use and transit of living modified organisms;
3.Notes the limited number of final decisions related to transit and contained use that have been made available to the Biosafety Clearing-House;
4.Also notes the lack of clarity regarding the type of information that is to be submitted to the Biosafety Clearing-House when final decisions are taken regarding the importation of living modified organisms destined for contained use;
5.Requests the Compliance Committee to assess if information that has been submitted to the Biosafety Clearing-House under contained use is in accordance with Article 6 of the Cartagena Protocol, and make a recommendation in this regard for consideration by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol at its ninth meeting;
6.Invites Parties and other Governments, in the context of operational objective 1.8 of the Strategic Plan for the Cartagena Protocol on Biosafety for the period 2011-2020, to submit to the Biosafety Clearing-House practical guidance on specific measures for contained use that effectively limit the contact of living modified organisms with, and their impact on, the external environment;
7.Encourages Parties to further develop measures to manage living modified organisms in transit and to make available in the Biosafety Clearing-House information on such measures;
Términos: comercio
8.Requests the Executive Secretary:
(a)To compile the information submitted under paragraph 6 above for the consideration of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol at its ninth meeting with a view to identifying areas where activities might be needed to support Parties in their efforts to develop national measures on contained use;
(b)To continue improving in the Biosafety Clearing-House the means to allow easy retrieval of information relating to transit and contained use, including the information submitted under paragraphs 4 and 6 above.