La Conferencia de las Partes,

Reconociendo que la evaluación de las alternativas químicas y no químicas al endosulfán llevada a cabo por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes no debe considerarse una evaluación exhaustiva y detallada de toda la información disponible y que el hecho de que una sustancia química determinada no se encuentre dentro de los umbrales de las características de contaminantes orgánicos persistentes no debe considerarse prueba de que los productos químicos evaluados no son un contaminante orgánico persistente,