Pasar al contenido principal

Definition(s)

Las Partes Contratantes en el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura acordaron “establecer un sistema multilateral que sea eficiente, eficaz y transparente, a fin de facilitar el acceso a los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura y compartir en forma justa y equitativa los beneficios derivados de la utilización de estos recursos, sobre la base de la complementariedad y el refuerzo mutuo”. El sistema multilateral comprende todos los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura (enumerados en el anexo I) que están bajo la administración y el control de las Partes Contratantes y en el dominio público. (Fuente: Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, art. 10, 2001)

In other languages

English
Multilateral system
French
système multilatéral
Ruso
многосторонняя система
Árabe
نظام متعدد الأطراف

Explore content

Follow up the links below to see InforMEA content related to sistema multilateral coming up from several external sources.

Multilateral environment agreements tagged with sistema multilateral

You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to view the content tagged with sistema multilateral. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
Protocolo Nagoya
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
Convenio sobre Accidentes Industriales Transfronterizos