قرر الاجتماع الخامس للأطراف في المقرر ٥ / ٢٠:

١ - أن يطلب من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يقيم جدوى وآثار توسيع تطبيق تدابير التجارة بموجب المادة ٤ من البروتوكول على التجارة في المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المجموعة الأولى من المرفق جيم وفي المرفق هاء وأن يقدم تقريراً عن طريق الأمانة ، في موعد أقصاه ٣٠ تشرين الثاني / نوفمبر ١٩٩٤ ، إلى الفريق العامل مفتوح العضوية ؛

٢ - أن يطلب من الفريق العامل مفتوح العضوية تقديم توصيات حول الموضوع ، حسب الاقتضاء ، لكي ينظر فيها الاجتماع السابع للأطراف في عام ١٩٩٥.