قرر الاجتماع الرابع للأطراف في المقرر ٥ / ٣:

١ - أن يحيط علماً بالمعلومات التي قامت بإبلاغها غير الأطراف في بروتوكول مونتريال عملاً بالمقرر ٤ / ١٧ جيم "ضوابط التجارة مع غير الأطراف" للاجتماع الرابع للأطراف وأن يطلب إلى الأمانة إبلاغ هذه الدول أن القيود التجارية المفروضة بموجب المادة ٤ تسري على جميع الدول غير الأطراف ، شأنها في ذلك شأن أحكام هذه المادة ؛

٢ - أن يحيط علماً ، مع ذلك بالطلب الذي قدمته كل من مالطا والأردن وبولندا وتركيا إلى اجتماع الأطراف للموافقة على مد العمل بالمقرر ٤ / ١٧ جيم بالنسبة لها ريثما تستكمل إجراءاتها للتصديق على تعديل لندن ؛

٣ - أن تحيط علماً بأن البلدان الأربعة قدمت بيانات عملاً بالمقرر ٤ / ١٧ جيم تفيد بأنها امتثلت في عام ١٩٩٢ تماماً لأحكام المواد ٢ و٢ ألف إلى ٢ هاء والمادة ٤ من بروتوكول مونتريال وأنها قدمت بيانات داعمة بهذا المعنى على النحو المحدد في المادة ٧ من البروتوكول ؛

٤ - أن يوافق على مد الإعفاء الممنوح للبلدان الأربعة من ضوابط التجارة المنصوص عليها في المواد ٢ و٢ ألف إلى ٢ هاء والمادة ٤ من بروتوكول مونتريال ، حتى الاجتماع السادس للأطراف ، شريطة أن تقدم تلك البلدان بياناتها إلى الأمانة على النحو المحدد في المادة ٧ في موعد أقصاه ٣١ آذار / مارس ١٩٩٤ بما يوضح أنها امتثلت تماماً خلال عام ١٩٩٣ بضوابط التجارة المنصوص عليها في جميع هذه المواد ، وذلك كيما تنظر فيها لجنة التنفيذ وتقدم هذه البيانات وفقاً للاستمارة المنقحة لإبلاغ البيانات على النحو الذي اعتمده الأطراف في المقرر ٥ / ٥ ؛

٥ - أن يوافق على هذا الإعفاء ، على ألا يمنح أي إعفاء آخر من هذا النوع في المستقبل إلا بموجب مقتضيات الفقرة ٨ من المادة ٤.