Skip to main content

This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX / ECOLEX

L article 1er de la loi susvis e tablit que la Conf d ration pr l ve: a) un imp t sur les huiles min rales grevant l huile de p trole, les autres huiles min rales, le gaz de p trole et les produits r sultant de leur transformation ainsi que les carburants; b) une surtaxe sur les huiles min rales, grevant les carburants. L article 12 bis concerne l all gement fiscal pour les biocarburants. Un all gement fiscal est accord sur demande pour les biocarburants lorsque les conditions suivantes sont remplies: a) depuis la production des mati res premi res jusqu leur utilisation, les biocarburants mettent sensiblement moins de gaz effet de serre que l essence fossile; b) depuis la production des mati res premi res jusqu leur utilisation, les biocarburants ne nuisent globalement pas l environnement de fa on notablement plus lev e que l essence fossile; c) la production des mati res premi res n a pas n cessit le changement d affectation de surfaces pr sentant un important stock de carbone ou une grande diversit biologique; d) la production des mati res premi res a eu lieu sur des surfaces acquises l galement; e) les biocarburants ont t produits dans des conditions socialement acceptables. Le texte comprend 49 articles r partis en 11 sections comme suit : Dispositions g n rales (1er); Assujettissement l imp t (2); Tarifs (3); Exon rations et remboursement de l imp t (4); Perception de l imp t (5); Entrep ts agr s (6); Statistique (7); Voies de droit (8); Dispositions p nales (9); Dispositions transitoires (10); R f rendum et entr e en vigueur (11). Deux annexes sont jointes.
L’article 1er de la loi susvisée établit que la Confédération prélève: a) un impôt sur les huiles minérales grevant l’huile de pétrole, les autres huiles minérales, le gaz de pétrole et les produits résultant de leur transformation ainsi que les carburants; b) une surtaxe sur les huiles minérales, grevant les carburants. L’article 12 bis concerne l’allégement fiscal pour les biocarburants. Un allégement fiscal est accordé sur demande pour les biocarburants lorsque les conditions suivantes sont r
La pr sente loi est mise jour au 1er janvier 2017.
Title:
Loi sur l imposition des huiles min rales (Limpmin).
Country:
Switzerland
Type of document:
Legislation
Data source:
ECOLEX regions:
Files: