1. Hace un llamamiento en favor de una mayor y mejor cooperación y coordinación entre los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo;

2. Pide al Presidente que, con el apoyo de la secretaría y en consulta y en colaboración con los presidentes y las secretarías de los convenios de Basilea y de Rotterdam, vele por que los informes contenidos en los documentos UNEP/POPS/COP.2/INF/12, UNEP/POPS/COP.2/INF/18 y UNEP/POPS/COP.2/INF/19 se complementen por medio de un informe adicional en que se examinen esferas específicas en las que la cooperación y la coordinación entre los tres convenios a nivel programático, y sin perjuicio de su autonomía redundarían en beneficio mutuo de los tres convenios;

3. Pide también que el informe complementario que se preparare conforme al párrafo 2 de la presente decisión se remita al grupo de trabajo conjunto especial a que se hace referencia en el párrafo 6 de la presente decisión y que en él se estudien, entre otras las esferas siguientes: actividades conjuntas de capacitación; actividades conjuntas sobre el terreno y en materia de fomento de la capacidad; la utilización de centros regionales, así como de otros centros de excelencia; planificación y ejecución conjuntas de actividades; intercambio de información; organización de reuniones conjuntas de órganos subsidiarios y grupos de trabajo y conferencias de las Partes consecutivas;