Par sa décision V/9, la cinquième Réunion des Parties a décidé:

1. D’approuver pour la période 1994-1996 un budget de 510 millions de dollars des Etats-Unis pour le Fonds multilatéral pour l’application du Protocole de Montréal étant entendu que sur ce montant 55 millions de dollars correspondront aux fonds qui n’ont pas été alloués au cours de la période 1991-1993;

2. De prier instamment toutes les Parties de verser promptement les contributions qu’elles doivent et aussi de verser à l’avenir leurs contributions promptement et dans leur totalité, conformément au barème des contributions indiqué dans l’annexe II au rapport de la cinquième Réunion des Parties;

3. D’approuver, pour le Fonds multilatéral, le barème des contributions, basé sur une reconstitution de 455 millions de dollars, indiqué dans l’annexe II au rapport de la cinquième Réunion des Parties: 151 666 666 dollars pour 1994, 151 666 667 dollars pour 1995, 151 666 667 dollars pour 1996.

4. D’approuver le choix de l’Australie, du Danemark, des Etats-Unis d’Amérique, de la France, du Japon, de la Norvège et de la Pologne comme membres du Comité exécutif représentant les Parties non visées au paragraphe 1 de l’article 5 du Protocole, et le choix de l’Algérie, de l’Argentine, du Brésil, du Cameroun, de l’Inde, de la Malaisie et du Venezuela comme membres représentant les Parties visées au paragraphe 1 de l’article 5, pour un mandat d’un an;

5. D’approuver le choix de la Malaisie comme président et de l’Australie comme vice-président du Comité exécutif pour un mandat d’un an.